Neve!

Por falar em neve… posto a seguir a filmagem do dia em que amanheceu nevando. A filmagem ficou meio de japones, mas ainda assim é bonito de ver!

Vixi! Nao consegui postar! So um pouco…

Enquanto isso, divido com vocês meu estudo de hoje..

Les articles contractés

à + le = au

à + la = à la

à + l’ = à l’

à + les = aux

de + le = du

de + la = de la

de + l’ = de l’

de + les = des

Exemplo:

Tu m’accompagnes au centre commercial? Non, je reviens du marché. Je vais seulement passer à la teinturerie. Le directeur de l’usine a parlé aux ouvriers des problèmes de la restructuration.

Les activitées quotidiennes:

Se coucher, dormir, se réveiller / Se lever, se laver, s’habiller / Prendre le petit déjeuner, déjeuner,d^iner / Partir travailler, rentrer du travail / Regarder la télé, lire un livre, lire le journal

 

Au revoir!

Atualização:

Agora sim, o video da neve:

Jardim de Luxemburgo

 


No verao e na primavera é um dos locais mais procurados para piqueniques ao ar livre. Mas no inverno, este que é um dos tantos jardins existentes em Paris, tem um charme especial com suas arvores secas. Fomos num dia em que o sol deu lugar a uma nuvem bem carregada e… nevou por alguns instantes! Formidavel! O Jardim fica no coraçao do Quartier Latin, que recebe este nome em homenagem a lingua dos altos estudos e da filosofia, pois é o lar das mais importantes e antigas universidades francesas. Foi neste bairro que Ernest Hemingway viveu, quando migrou para a França. “Paris é uma festa” passa-se quase todo nas ruas desta regiao. O bairro tambem foi o lar de Jean Paul Sartre e Simone de Beauvoir.

O Fabio proximo a Sorbonne, sede da Universidade de Paris e onde foi fundada a primeira editora da França em 1469.
 
 
Mesmo sem uma baguete na mao, paramos nas convidaditas cadeiras do Jardim de Luxemburgo… Close na folga….

So um adendo …

O Fabio foi eleito o editor-chefe deste blog. Isto pq o computador que estamos usando, alem de ter um teclado todo diferente, ainda é uma carroça! Me falta coragem de retroceder os posts e fazer a revisao correta nesta carroça. Por isso aguardo o Fabio chegar, com toda a calma do mundo, e revisar um a um meus comentarios. Peço a paciencia de voces e a desconsideraçao pelas faltas de acentos, erros de digitaçao e tudo o mais! O que ta valendo é o conteudo! Mèrci!

Ela!

Eu ia deixar para escrever sobre Ela mais tarde, porem na saida do metro, antes de ontem, fomos surpreendidos pelo brilho ainda mais acentuado e festivo que todos os dias. No periodo noturno, de uma em uma hora, a Torre Eiffel brilha mais forte e as luzes piscam ao mesmo tempo. Um espetaculo indescritivel.

 

   

 

 

 

 

 

 

De onde moramos, é so descer na rua que ja a avistamos esplendorosa, unica, imponente, por entre os predios. Ela é um ponto de referencia nao so de localizaçao geografica na cidade como de que estamos no destino mais cobiçado do mundo, aquele que ronda nossos imaginarios desde a descoberta de que o mundo é maior do que o nosso bairro. Nao paramos de fotografa-la  e, de qualquer angulo, ela é majestosa igual.

  A Torre foi construida em 1889 para a Exposiçao Universal em comemoraçao ao centenario da Revoluçao Francesa. Com 324 metros de altura ela deveria ter sido um acrescimo temporario a paisagem de Paris, mas permaneceu. No inicio Gustave Eiffel, que a projetou, recebeu severas criticas. Quem a visita em seus andares consegue ver uma projeçao de cera do arquiteto. Desta vez ainda nao subimos a torre, nem fomos na Place du Trocadero, de onde da para tirar a melhor foto da torre por inteira.  

Curiosidades da Torre que peguei do guia: Possui 1665 degraus da base até o topo; nunca balança mais que 7cm; pesa 10100 toneladas; a pintura é feita de 7 em 7 anos e consome 50 toneladas de tinta; um maluco alfaiate parisiense em 1912 tentou voar da torre usando uma capa como asas. Adivinha? Teve o mesmo fim que o padre catarinense que tentou voar com baloes…

Vale lembrar que o ultimo andar sempre fecha uma hora antes do horario de visitas anunciado. escolher as escadas é a maneira mais barata de subir a Torre, porem é preciso coragem. Até o primeiro andar disponivel sao 345 degraus. Para o segundo andar sao mais 359 degraus. Ha elevadores com capacidade para 400 pessoas que levam os visitantes ao topo, chamado terceiro andar.

Centre Georges Pompidou

 

Ontem visitamos o Centre Georges Pompidou, com a fachada pra la de moderna, toda envidraçada, o esqueleto de laje de concreto, a tubulação totalmente à mostra, bem como seus elevadores e escadas rolantes. O local abriga o Museu Nacional de Arte Moderna, que deixamos para conhecer outro dia com mais tempo, pois a produçao de Matisse, Miro, Picasso e Jack Pollock muito nos interessa apreciar com bastante calma. Visitamos duas das exposiçoes temporarias. A Via Design 3.0, em homenagem aos “30 ans de création de mobilier (1979 – 2009)”, todas as criaçoes de design frances, a qual compartilho as que achei mais inusitadas: uma cama futuristica, cadeiras, uma mesa de criança e uma estante de livros.  





















A outra exposiçao é infantil e se intitula Habiter 2050, fazendo uma projeçao na Galerie des Enfants da vida quotidiana no ano de 2050. L’artiste est Alain Bublex.


Na frente do Pompidou tomamos o melhor chocolate quente das nossas vidas! Trata-se da nova rede que veio competir com Berthillon, o italiano Amorino. Os sorvetes nao experimentamos em virtude do frio, mas sao de encher os olhos! Dizem que as bolas sao em forma de petalas de flor e a rede ja esta presente em 22 endereços de Paris. O Berthillon experimentamos na outra visita a cidade, eles sao produzidos artesanalmente desde 1954 e levam leite fresco, chocolate da Costa do Marfim e da America do Sul, alem de baunilha de Madagascar. Coisa fina! Vimos que agora, provavelmente depois da concorrencia bater pesado, que os sorvetes Berthillon estao espalhados em quiosques pela cidade.
Tambem na redondeza do Pompidou esta uma praca triangular pouco explorada (nao tinha um turista), mas que achamos uma gracinha … é a Place Dauphi

ne, construida em 1607 pelo Rei Henri IV. F


ica ao lado da Pont Neuf, a mais antiga da cidade, na ponta da ^Ile de la Cité. 
 

Frio e frances

Ontem amanheceu nevando, um barulho de chuva forte e uns flocos grandes caindo do céu. Filmei mas ainda nao vi pra checar se registrou bem o momento. O frio é intenso e apesar da “ceroula" de lã, de cinquenta mil blusas de lã, de casacos térmicos e tudo o mais, o nariz da gente fica muito vermelho, as orelhas congelam e os dedinhos do pé cobertos com muitas meias ainda assim dão sinal de vida. Bem vindos ao inverno de Paris!  




Aproveitei para estudar frances enquanto o Fabio ia na aula. “Vous pouvez parler plus lentement?”; “Je ne comprends pas”; “Vous pouvez répéter s’il vous plâit?”; “Vous pouvez épeler?”; “Qu’ est-ce que ça veut dire?”. Ja me viro com algumas frases, herança das aulas da Aliança Francesa, mas estudei formas de dizer que nao estou entendendo, ja que quando os franceses dao pra falar rapido da um no na cabeça, digamos que um no cego!!
Aproveitei para estudar os numeros, que repasso a seguir: zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt. Quando chega no 70 a coisa complica um pouco. Setenta e um, por exemplo, é soixante et onze, 72 é soixante-douze e 81 é quatre-vingt-un. 90 é quatre-vingt-dix. E 499? é quatre cent quatre-vingt-dix-neuf! Duvido voce falar bem rapido!

Dourado

Se tem uma herança dos seculos passados  que deixa Paris ainda mais bela, é o tom dourado espalhado por toda a cidade. E à noite, misturada às luzes, é ainda mais chamativo. Estamos morando nos Invalides, a uma quadra do H^otel des Invalides, onde esta enterrado Napoleao Bonaparte e onde tem a cupula mais linda da cidade.  Posto fotos da cupula, de dentro do Hotel des Invalides, do tumulo de Napoleao e de outros detalhes dourados da cidade.   

Golpe!

Andando pelas ruas e metros, que é por onde mais eu e o Fabio temos circulado, temos uma sensaçao absurda de segurança. Andamos com o Iphone e o Ipod nas maos, checando informaçoes sempre que necessario, usando o GPS dos aparelhos para nos situarmos, etc;, tudo na maior tranquilidade. Mas é preciso tomar cuidado também por aqui… pois o golpe é outro! Ja fomos abordados 3 vezes em diferentes lugares, geralmente turisticos como embaixo da Torre Eiffel. De repente uma pessoa se abaixa para pegar uma aliança de ouro muito grossa que chama a atençao. Logo pergunta “C’est vous?” A pergunta é feita comumente a um casal de turistas e se um deles para, se interessa e responde que sim, dai inicia o golpe. Nao quero pagar pra ver o final, mas pelo que lemos a respeito, o cidadao te entola até conseguir todo o  dinheiro que tens disponivel na carteira naquele momento. Ja avisei ao Fabio que ao sinal de mais uma pessoa se curvando na nossa frente, vou dar logo é um bico. Que chatice! Sanny, “um bico” é em tua homenagem! :-)

Bonsoir!

Nao preciso dizer que a cidade das luzes à noite é deslumbrante. Caminhar pelas ruas, pontes que cruzam uma margem do Sena à outra, parques iluminados é caminhar dentro de uma pelîcula antiga. E apesar do frio intenso e do vento que de vez em quando bate pra atingir até a alma, ja demos umas pequenas voltinhas à noite. Combinamos de ir numa noite menos fria caminhando até a Torre Eiffel. Nao sei quando esta noite vai chegar (…)

Bonjour!

Domingo fomos ao Musée d’Orsay, um dos museus que nao haviamos visitado ainda. Pegamos uma fila “congelante” e apos 40 minutos e 8 euros de entrada la estavamos nos naquele que foi construido originalmente para ser uma estacao de trem no centro de Paris, uma estaçao Belle-èpoque.

Olha eu na fila a’i! No domingo que vem as filas serao maiores ainda pois todo primeiro domingo do mes a entrada nos museus de Paris sao gratuitas…

A ala central do museu esta ocupada por esculturas francesas de 1840 a 1874. Ha peças de Rodin e de Camille Claudel.    

As esculturas sao perfeitas e a ao lado me chamou muito a atençao. O nome dela é “O mundo”. Mas é no d’Orsay que estao expostas as obras dos impressionistas Monet e Manet, alem do realista Coubert e de outros mestres da pintura, como Renoir, Henri de Toulouse-Lautree, etc. Tem peças do pos-impressionismo tambem, por isso pode-se dizer que este museu faz a ponte entre as coleçoes do Louvre e as dos museus modernos e contemporaneos de Paris.

Esse é o famoso auto-retrato de Van Gogh. Tem também a polemica pintura de Gustavo Coubert, de 1866 (pasmem!), intitulada “L’origine du monde”, que posto a foto ao lado. Do ultimo andar do museu é possivel observar o Rio Sena e o Louvre na outra margem. Tudo isso com a calefaçao do museu! Je suis très contente! Tambem nao posso deixar de citar sobre os super quadros, aqueles em que a gente observa e acha o pintor um genio a cada percepçao extra de um detalhe. Como pode pintar sobre tais proporçoes?

Em seguida posto as fotos dos super quadros! Outra dica boa do museu é a loja que possui na saîda com livros de arte a bons preços e réplicas (para quem gosta) das obras expostas no d’Orsay. Au revoir!